Реклама
Озвучка рекламного ролика и объявления
Короткий рекламный текст проверяется голосом до продакшена. Несколько вариантов фразы собираются без новой записи.
Длина
Секунды, не главы
Проверка
Хронометраж и имена
Варианты
Несколько дублей фразы
Финал
Макет или рабочая версия
Рекламная фраза живёт секундами. Лишнее слово ломает хронометраж, неудачное ударение ломает имя продукта. Синтез здесь — способ услышать черновик объявления, ролика или аудиорекламы и выбрать формулировку до того, как звать диктора на финал.
Для локального объявления, внутренней акции и теста креатива этой дорожки часто хватает как рабочей версии. Для имиджевого ролика с характером голос лучше считать макетом. Текст при этом должен быть вашим: чужой слоган без права использовать его в озвучке не подходит. Рядом по производству — голос для видео.
Что получается на выходе
01
Слоган проверяется вслух
Красивая строка в документе может не произноситься. Это слышно на первом же дубле.
02
Хронометраж честный
Пятнадцать секунд либо есть, либо нет. Не приходится угадывать по количеству знаков.
03
Правка юриста не останавливает производство
Запрещённую формулировку меняют в тексте и пересобирают ролик в тот же день.
Как пройти путь
Шаг 1
Напишите несколько финалов
Две-три версии последней фразы дешевле спора в монтаже. Соберите все и сравните.
Шаг 2
Проговорите бренд
Название продукта прослушайте отдельно. Если ударение плывёт, поправьте написание.
Шаг 3
Решите, макет это или эфир
Внутреннее объявление можно оставить так. Имиджевый ролик отдайте диктору уже с выбранным текстом.
Вопросы по этой задаче
Можно выпустить такую озвучку в эфир?
Для простого объявления и теста — обычно да. Для кампании, где голос является частью бренда, используйте синтез как макет и запишите финал с диктором, если характер речи важен.
Как уложиться в 15 секунд?
Соберите дорожку и посмотрите длину. Убирать нужно слова, а не ускорять речь до неразборчивости. Короткая фраза почти всегда звучит дороже плотной.
Нужны ли права на музыку?
Сервис отдаёт речь, не музыкальную подложку. Музыку и шум зала вы добавляете сами и сами отвечаете за права на них.